INMIGRACIÓN PIEMONTESA

El "Comitatto de Hermanamiento" de Santa Clara de Saguier y Villanova D’Asti (Italia), con motivo de los 50 años de la EESOPI N| 8095., ha decidido otorgar una bolsa de estudios para alumnos de 4º y 5º año, a aquellos que presenten un Trabajo de investigación sobre la inmigración piamontesa a Santa Clara de Saguier, contado por los inmigrantes o a través de lo escrito por Edmondo de Amici, en su libro “En el océano”.

Los Trabajos de Investigación se ajustaron a una serie de pautas establecidas en el Reglamento del Concurso.

RESULTADOS FINALES DE LA COMISION EVALUADORA

Durante el encuentro final del 7 de junio de 2010, cada miembro de la comisión evaluadora comunicó los puntos asignados para cada participante, según los criterios de evaluación fijados previamente. Luego la comisión evaluadora analizó conjuntamente los trabajos de los estudiantes: realizó el análisis, la evaluación y la comparación de los trabajos y asignó la puntuación final para cada uno.

Los ganadores del concurso y de las 3 becas son:

1° premio (1.000 euros): Claudia Margarita Rainero Ribero.

2° premio (600 euros): María Celeste Catalano.

3° premio (400 euros): María Elisa Bosio.

Comunicado en español

Comunicado en italiano

La consistencia narrativa de De Amicis tiene la fuerza de un testimonio y la belleza de una cierta trascendencia más allá de la circunstancia del viaje, donde el mar juega el rol de un poderoso personaje, generador de la metáfora central del libro. A lo largo del relato, y acaso de moda regalado y creciente, el elemento de la piedad va tomando el carácter de una verdadera grandeza, mezcla de culpa y dolor, de inteligencia y de sentimiento. Así, sucesivamente, De Amicis expresa: "un sentimiento que llenaba el alma", "ellos merecían una piedad total y profunda", "una piedad ardiente por las miserias humanas", hasta remontarse al dicho final: "volvemos al único sentimiento sabio y útil, que es el de sentir una gran piedad hacia todas".

INMIGRACIÓN PIEMONTESA

Investigación sobre “La Inmigración Piamontesa"

RESULTADOS FINALES DE LA COMISION EVALUADORA

Trabajo Claudia Rainero

Trabajo María Celeste Catalano

Trabajo María Elisa Bosio

Trabajo Tatiana Menardi

Trabajo Esteban Pffafen

Trabajo Cristian Gianinetto

NOTIZIARIO